lunedì 24 agosto 2026

Marsiglia sotterranea

Incuriosito da questi segni su alcuni marciapiede di Marsiglia, passo la foto a Gemini e gli chiedo informazioni.

La foto che ho passato a Gemini

 

La risposta è molto dettagliata: 

Questi segni sull'asfalto sono tracciamenti per il rilevamento delle reti sotterranee (piquetage / marquage piquetage secondo la normativa francese NF S 98-033), realizzati prima di un intervento di scavo o cantiere per evitare danni ai servizi pubblici.

Significato dei Colori e delle Sigle

  • Giallo/Verde (Gas): La linea verde reca la scritta GAZ e la sigla DT (Déclaration de Travaux). Indica il tracciato della condotta del gas metano. La lettera C cerchiata o i cerchi identificano una precisa classe di precisione della localizzazione.

  • Blu (Acqua): La scritta AEP sta per Alimentation en Eau Potable (acquedotto / acqua potabile). Il valore "50" indica il diametro della condotta (50 mm) o la profondità presunta.

  • Rosso / Rosa (Elettricità / Telecom): Le linee rosse tracciano i cavi elettrici di bassa/media tensione o le linee di telecomunicazione/fibra ottica, definendo al contempo i limiti dello scavo imminente. 

 

Quindi, senza alcuna sollecitazione, Gemini mi propone una versione alternativa che gioca con le stampe di Piranesi

Versione Visionaria / Alternativa: "Reliquiae Subterraneae"

Se potessimo guardare attraverso l'asfalto con gli occhi di un incisore del XVIII secolo capitato nel XXI secolo, queste linee a bomboletta spray non sarebbero semplici segnalazioni di cantiere, ma una mappa alchemica delle catacombe moderne.

Sotto il manto stradale non giacciono più le fondamenta di templi o mausolei romani, ma una fitta cattedrale rovesciata fatta di tubi di ghisa, cavi a fibra ottica sfolgoranti e condotte del gas in pressione. I segni verdi e blu sono le rune dei geometri contemporanei: rituali di protezione tracciati con pigmento fluorescente per evitare che le pale degli escavatori profanino i fluidi e la luce che alimentano la città invisibile sottostante.

Ovviamente mette sullo sfondo l'isola di If, a sottolineare il fatto che ci si trova a Marsiglia...

Nessun commento:

Posta un commento